चीनी में हल्की-फुल्की बातचीत जो बनावटी न लगे

अच्छी छोटी बातचीत एक चतुर विषय रखने के बजाय यह दिखाने के बारे में है कि आप उपस्थित हैं। मंदारिन में, एक छोटा अभिवादन और उसके बाद एक आसान प्रश्न आमतौर पर पर्याप्त होता है। दूसरा व्यक्ति बातचीत को कहीं अप्रत्याशित ले जा सकता है, और वह एक सफलता है: आप अब भाषण नहीं सुना रहे हैं।

नियम से नहीं, स्थिति से शुरू करें

किसी सहकर्मी के साथ 你今天忙吗？Nǐ jīntiān máng ma? (क्या आज आप व्यस्त हैं?) आज़माएँ, या किसी पड़ोसी के साथ 你住这附近吗？Nǐ zhù zhè fùjìn ma? (क्या आप यहीं आसपास रहते हैं?)। अगर आप काम के ज़रिए किसी से मिल रहे हैं, तो 你平时做什么？Nǐ píngshí zuò shénme? (आप आमतौर पर क्या करते हैं?) तुरंत नौकरी का पद पूछने से ज़्यादा सौम्य है।

एक दिनचर्या बनाएँ जिसे आप दोहरा सकें

सबसे अच्छा अनुसरण अक्सर एक छोटी प्रतिध्वनि होती है। यदि कोई कहता है कि वे चेंगदू से हैं, तो आप कह सकते हैं 成都啊，我还没去过。Chéngdū a, wǒ hái méi qù guo. (चेंगदू—मैं अभी तक वहाँ नहीं गया हूँ।) आपको यह जानने की आवश्यकता नहीं है कि आगे क्या कहना है। एक विवरण को स्वीकार करें और दूसरे व्यक्ति को यह तय करने दें कि जारी रखना है या नहीं।

आमतौर पर क्या रास्ते में आता है

हर विराम को न भरें। एक छोटी मुस्कान, एक सिर हिलाना, या 哦，是吗？Ó, shì ma? (ओह, सच में?) सोचते समय बातचीत को गर्म रख सकता है। जल्दी बोलने की इच्छा समझ में आती है, लेकिन बातचीत आसान लगती है जब आप दूसरे व्यक्ति को मदद करने के लिए थोड़ी जगह छोड़ते हैं।

इस सप्ताह यह आज़माएँ

इस सप्ताह एक सेटिंग चुनें और वहाँ केवल दो प्रश्नों का उपयोग करें। बाद में, नोट करें कि लोगों ने आपको कौन से वाक्यांश लौटाए। वे उत्तर “बातचीत शुरू करने वालों” की लंबी सूची से अधिक मूल्यवान हैं क्योंकि वे आपके अपने जीवन से जुड़े हैं।

एक अंतिम व्यावहारिक सुझाव

चीनी में हल्की-फुल्की बातचीत जो बनावटी न लगे, एक बैठक में पूरी होने वाली कौशल नहीं है। अगला कदम दिखता रखें: एक वाक्यांश, एक छोटी रिकॉर्डिंग, या एक उपयोगी संकेत। जब अभ्यास किसी वास्तविक क्षण से जुड़ा रहता है, तो लौटना आसान होता है—और ज़रूरत पड़ने पर उपयोग करना और भी आसान।