Salta il labirinto della grammatica. Impara 25 espressioni mandarine adattabili per richieste, scelte, luoghi, quantità e problemi—con sostituzioni sicure per parlare oggi, non dopo il sesto capitolo.
Impara questi 25 blocchi prima di aprire un libro di grammatica. Coprono richieste, scelte, luoghi, quantità, problemi e domande di follow-up. Ognuno è un'unità parlata completa che puoi usare oggi. Sostituisci le parole tra parentesi con le tue; la struttura resta la stessa. La grammatica spiegherà perché funzionano più tardi. Il tuo obiettivo ora è farti capire in negozi, complessi residenziali, uffici e stazioni.
Controllo del riferimento attuale: Abbiamo verificato il quadro pratico rispetto a Una guida per lavorare e vivere in Cina come espatriati d'affari (edizione 2025). Le procedure locali possono cambiare, quindi conferma i dettagli sensibili al tempo con il servizio che usi. Ha informato la nostra scelta delle commissioni della prima settimana e l'ordine in cui un nuovo arrivato è probabile che le affronti.
Richieste: chiedi, poi adatta
Inizia con 请 · qǐng · per favore. Addolcisce qualsiasi richiesta e funziona quasi ovunque. Aggiungi 麻烦你 · máfan nǐ · scusa il disturbo quando hai bisogno di un favore. Queste due aperture comprano pazienza.
Vorrei questo · wǒ yào zhège. Indica e dillo. Per una taglia o un colore diverso, usa 有没有别的？ · yǒu méiyǒu biéde? · Ne hai un altro? Se hai bisogno di aiuto, 可以帮我一下吗？ · kěyǐ bāng wǒ yīxià ma? · Puoi aiutarmi un momento? Il 一下 · yīxià addolcisce la richiesta.
Quando vuoi provare qualcosa o testarlo, 我可以试一下吗？ · wǒ kěyǐ shì yīxià ma? · Posso provarlo? In un ristorante, 不要辣 · bù yào là · non piccante è una frase completa. Aggiungi 一点 · yīdiǎn · un po' se lo vuoi delicato: 少辣 · shǎo là · meno piccante.
Sostituzioni sicure: sostituisci 这个 · zhège · questo con 那个 · nàge · quello. Sostituisci 辣 · là · piccante con 冰 · bīng · ghiaccio o 糖 · táng · zucchero negli ordini di bevande. La struttura rimane.
Scelte: scegli tra due
Le scelte binarie ti fanno andare avanti. 这个还是那个？ · zhège háishì nàge? · Questo o quello? L'altra persona indicherà o dirà 这个 · zhège. Puoi anche chiedere 哪个好？ · nǎge hǎo? · Quale è meglio? Invita a un consiglio senza richiedere una risposta lunga.
Per i servizi, 哪个快一点？ · nǎge kuài yīdiǎn? · Quale è più veloce? funziona nelle officine e alle biglietterie. Se stai confrontando i prezzi, 哪个便宜？ · nǎge piányi? · Quale è più economico? è diretto ma non scortese. Aggiungi 一点 · yīdiǎn per addolcire: 哪个便宜一点？ · nǎge piányi yīdiǎn? · Quale è un po' più economico?
Quando devi decidere più tardi, 我再看看 · wǒ zài kànkan · guardo ancora un po' è un'uscita educata. Non ti impegna all'acquisto.
Luoghi: arriva nel posto giusto
Dov'è? · zài nǎr? · Dov'è? è la domanda utile più breve. Attaccala a un luogo: 洗手间在哪儿？ · xǐshǒujiān zài nǎr? · Dov'è il bagno? 地铁站在哪儿？ · dìtiě zhàn zài nǎr? · Dov'è la stazione della metropolitana? Per una cassa specifica, 收银台在哪儿？ · shōuyíntái zài nǎr? · Dov'è la cassa?
Se sei già dentro un edificio, 怎么走？ · zěnme zǒu? · Come ci arrivo a piedi? è meglio di 在哪儿. Chiede indicazioni, non esistenza. Usa 一直走 · yīzhí zǒu · vai dritto, 左转 · zuǒ zhuǎn · gira a sinistra, 右转 · yòu zhuǎn · gira a destra per confermare ciò che hai sentito. Ripeti l'ultima indicazione: 左转，对吗？ · zuǒ zhuǎn, duì ma? · Gira a sinistra, giusto?
Per gli indirizzi di consegna, 送到这个地址 · sòng dào zhège dìzhǐ · consegna a questo indirizzo. Mostra lo schermo. Se devi incontrare qualcuno, 我在这儿 · wǒ zài zhèr · Sono qui funziona al telefono.
Quantità: specifica senza numeri che non conosci
Non hai bisogno di contare bene per comprare bene. 多少？ · duōshao? · Quanto? funziona per prezzo e quantità. Per il peso, 一斤 · yī jīn · un jin (500g) è l'unità del mercato. Chiedi 多少钱一斤？ · duōshao qián yī jīn? · Quanto per jin? Se ne vuoi meno, 半斤 · bàn jīn · mezzo jin.
Per i pezzi, 一个 · yī ge · uno (generale), 两个 · liǎng ge · due, 三个 · sān ge · tre. Il classificatore 个 · ge copre molti oggetti quando non sei sicuro. Per le bottiglie, 一瓶 · yī píng · una bottiglia. Per le tazze, 一杯 · yī bēi · una tazza. Indica e dì il numero più 个 se sei in difficoltà.
Per chiedere una quantità minore, 少一点 · shǎo yīdiǎn · un po' meno. Per di più, 多一点 · duō yīdiǎn · un po' di più. Queste due frasi prevengono sprechi e acquisti eccessivi.
Problemi: nomina il problema, chiedi una soluzione
C'è un problema · yǒu wèntí · c'è un problema è un'apertura generica. Sii specifico: 这个坏了 · zhège huài le · questo è rotto. 太贵了 · tài guì le · troppo caro. 不对 · bù duì · non è giusto. 我没有收到 · wǒ méiyǒu shōudào · non l'ho ricevuto. Questi sono completi e chiari.
Chiedi una soluzione: 可以换吗？ · kěyǐ huàn ma? · Posso scambiarlo? 可以退吗？ · kěyǐ tuì ma? · Posso restituirlo? 可以修吗？ · kěyǐ xiū ma? · Può essere riparato? Se hai bisogno di una ricevuta, 有发票吗？ · yǒu fāpiào ma? · Hai una ricevuta? Per ordini online, 可以重新送吗？ · kěyǐ chóngxīn sòng ma? · Puoi riconsegnare?
Quando non capisci il problema, 请说慢一点 · qǐng shuō màn yīdiǎn · per favore parla un po' più lentamente. Poi 什么意思？ · shénme yìsi? · Cosa significa? Queste due mantengono viva una conversazione difficile.
Domande di follow-up: mantieni lo scambio
Dopo che qualcuno risponde, spesso ti serve un altro pezzo. 然后呢？ · ránhòu ne? · E poi? 还有吗？ · hái yǒu ma? · C'è altro? 什么时候？ · shénme shíhou? · Quando? 在哪儿？ · zài nǎr? · Dove? 谁？ · shéi? · Chi? Sono brevi e naturali.
Per confermare, 真的吗？ · zhēn de ma? · Davvero? 对吗？ · duì ma? · È giusto? 可以吗？ · kěyǐ ma? · Va bene? Per verificare un dettaglio, 是这个吗？ · shì zhège ma? · È questo? Ripeti la parola chiave con un tono ascendente: 明天？ · míngtiān? · Domani?
Se hai bisogno di tempo, 我想一下 · wǒ xiǎng yīxià · Fammi pensare un momento. 等一下 · děng yīxià · Aspetta un momento. 我看看 · wǒ kànkan · Fammi dare un'occhiata. Queste ti danno spazio senza terminare l'interazione.
Dialogo ramificato: al negozio di riparazione telefoni
Tu: Ciao, il mio telefono è rotto. · Nǐ hǎo, wǒ de shǒujī huài le. · Ciao, il mio telefono è rotto.
Personale: Quale problema? · Shénme wèntí? · Qual è il problema?
Tu: 开不了机。可以修吗？ · Kāi bù liǎo jī. Kěyǐ xiū ma? · Non si accende. Si può riparare?
Personale: Sì, devo dare un'occhiata. · Kěyǐ, yào kàn yīxià. · Sì, devo dare un'occhiata.
Tu: 多少钱？ · Duōshao qián? · Quanto?
Personale: 大概两百块。 · Dàgài liǎng bǎi kuài. · Circa 200 yuan.
Tu: 太贵了。可以便宜一点吗？ · Tài guì le. Kěyǐ piányi yīdiǎn ma? · Troppo caro. Può essere un po' più economico?
Personale: 一百八。 · Yī bǎi bā. · 180.
Tu: 好，什么时候可以拿？ · Hǎo, shénme shíhou kěyǐ ná? · Okay, quando posso ritirarlo?
Personale: Domani pomeriggio. · Míngtiān xiàwǔ. · Domani pomeriggio.
Tu: Va bene. Ha una ricevuta? · Kěyǐ. Yǒu fāpiào ma? · Va bene. Ha una ricevuta?
Personale: Sì. · Yǒu. · Sì.
Tu: 谢谢。 · Xièxie. · Grazie.
Questo dialogo usa blocchi di ogni sezione. Puoi sostituire 手机 · shǒujī · telefono con 电脑 · diànnǎo · computer, 空调 · kōngtiáo · condizionatore o 自行车 · zìxíngchē · bicicletta. La struttura di riparazione resta.
Piano di pratica di sette giorni
Giorno 1: richieste. Dì 请 · qǐng e 麻烦你 · máfan nǐ ad alta voce dieci volte. Usa 我要这个 · wǒ yào zhège in un negozio.
Giorno 2: scelte. Chiedi 这个还是那个？ · zhège háishì nàge? al mercato o al menu. Annota la risposta.
Giorno 3: luoghi. Chiedi 洗手间在哪儿？ · xǐshǒujiān zài nǎr? in un centro commerciale. Ripeti le indicazioni.
Giorno 4: quantità. Compra della frutta. Chiedi 多少钱一斤？ · duōshao qián yī jīn? e usa 少一点 · shǎo yīdiǎn.
Giorno 5: problemi. Di' a un collega 这个坏了 · zhège huài le riguardo a un oggetto condiviso. Chiedi 可以换吗？ · kěyǐ huàn ma?
Giorno 6: follow-up. In qualsiasi conversazione, usa 然后呢？ · ránhòu ne? e 真的吗？ · zhēn de ma? una volta ciascuno.
Giorno 7: ripasso. Scrivi i tuoi tre chunk più utili sul telefono. Usa ciascuno in un'interazione reale. Se ti blocchi, torna a 请说慢一点 · qǐng shuō màn yīdiǎn. Quella singola frase ti tiene nella conversazione.