linguahan 판다 로고
Linguahan

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 7월 29일

1. 소개

Linguahan, Inc.(이하 “Linguahan” 또는 “당사”)는 Linguahan 모바일 애플리케이션과 웹사이트 linguahan.com을 운영합니다. 본 개인정보 처리방침은 귀하가 당사 서비스를 이용할 때 당사가 귀하의 정보를 수집, 사용, 공개 및 보호하는 방법을 설명합니다. Linguahan를 이용하면 본 방침에 따른 정보 수집 및 사용에 동의하게 됩니다.

2. 수집하는 정보

2.1 계정 정보

계정을 만들 때 이름, 이메일 주소, 인증 정보(Google, Apple 또는 이메일/비밀번호를 통해)를 수집합니다.

2.2 학습 데이터

서비스 제공 및 개선을 위해 대화 기록, 발음 녹음, 어휘 항목, 학습 진도, 연속 학습 데이터 및 포인트 내역을 수집하고 저장합니다.

2.3 음성 데이터

쉐도잉, 장면 연습, 발음 연습 또는 음성 번역과 같은 말하기 기능을 사용할 때 짧은 음성 샘플을 녹음합니다. 음성 데이터는 발음 피드백을 제공하는 데 사용되며 제3자에게 판매되지 않습니다.

2.4 기기 및 사용 데이터

앱 안정성과 성능을 개선하기 위해 기기 유형, OS 버전, 앱 버전, 충돌 로그 및 사용 분석(세션 시간, 사용 기능)을 자동으로 수집합니다.

2.5 결제 정보

결제 처리는 가능한 경우 Apple(iOS App Store), Google(Play Store), Stripe 또는 PayPal이 담당합니다. 저희는 전체 신용카드 번호를 저장하지 않으며, 해당 결제 처리 업체로부터 구독 상태와 거래 ID를 받습니다.

3. 정보 사용 방법

  • Linguahan 서비스 제공, 운영 및 유지
  • 맞춤형 학습 경험 제공 (진도 기록, 성조 약점 추적, 저장된 활동)
  • 결제 처리 및 구독 관리
  • 학습 알림 및 푸시 알림 발송 (귀하의 동의 하에 한함)
  • 이용 패턴을 분석하고 서비스 개선
  • 사기 또는 악용 행위의 탐지 및 방지
  • 법적 의무 준수

4. 데이터 공유 및 제3자

개인 데이터를 판매하지 않습니다. 다음의 경우에만 데이터를 공유합니다:

  • OpenAI — LLM 기반 대화를 위해(OpenAI API 정책에 따라 처리 후 개인 데이터 저장되지 않음)
  • Microsoft Azure Speech — 발음 평가를 위해(오디오 처리되며, 장기 저장되지 않음)
  • Firebase / Google — 푸시 알림 및 인증을 위해
  • Stripe / PayPal — 가능한 경우 웹 결제 처리를 위해
  • Cloudflare R2 — 오디오 파일 저장용(저장 시 암호화됨)

Stripe 또는 PayPal 결제의 이용 가능 여부는 지역 및 웹사이트 설정에 따라 달라질 수 있습니다. App Store 및 Google Play 구매는 각 스토어 정책에 따라 Apple 및 Google을 통해 처리됩니다.

5. 데이터 보관

계정이 활성화되어 있는 동안 데이터를 보관합니다. 계정을 삭제하면 개인 데이터는 30일 이내에 제거됩니다(GDPR 준수). 익명화된 집계 사용 통계는 무기한 보관될 수 있습니다.

6. 이용자의 권리 (GDPR 및 CCPA)

거주 지역에 따라 다음 권리가 있습니다:

  • 접근: 개인 데이터 사본 요청
  • 정정: 부정확한 데이터를 수정
  • 삭제: 계정 및 관련 모든 데이터의 삭제 요청
  • 휴대성: 데이터를 기계 판독 가능 형식으로 내보내기
  • 판매 거부(Opt-out): 개인 데이터를 판매하지 않습니다

권리를 행사하려면 다음으로 이동하세요 프로필 → 설정 → 개인정보 센터 앱 내에서 또는 다음 이메일로 연락 주세요: [email protected].

7. 아동 개인정보 보호

Linguahan는 13세 미만의 아동을 대상으로 하지 않습니다. 13세 미만 아동의 개인 데이터를 고의로 수집하지 않으며(COPPA 기준), 만약 13세 미만 아동이 개인 데이터를 제공한 것으로 판단되면 즉시 문의해 주시면 해당 데이터를 삭제하겠습니다.

8. 데이터 보안

전송 중 TLS 암호화, 저장 시 AES-256 암호화, 리프레시 토큰 회전을 사용하는 JWT 인증, 정기 보안 감사를 포함한 업계 표준 보안 조치를 구현합니다. 그러나 인터넷을 통한 전송 방법은 100% 안전하지 않습니다.

9. 푸시 알림

사용자의 동의 하에 학습 알림, 연속 학습 알림, 도전 과제 해제, 주간 학습 보고 등 푸시 알림을 보낼 수 있습니다. 앱 설정이나 기기의 알림 환경설정에서 언제든지 알림을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다.

10. 본 정책의 변경

본 개인정보 보호정책은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 앱 내 알림 또는 이메일로 알려드립니다. 변경 후에도 서비스를 계속 이용하시면 업데이트된 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다.

11. 문의하기

개인정보 관련 질문이나 요청은 다음 주소로 문의해 주세요:

개인정보 처리방침 — Linguahan